fix: disable service worker by default in production

src/i18n/messages/en/common.json

@@ -164,7 +164,7 @@
       "reinstallError": "Error reinstalling Service Worker",
       "devServiceWorker": {
         "label": "Service Worker",
-        "description": "Enable or disable the Service Worker. Defaults: disabled in dev, enabled in prod. A reload is applied.",
+        "description": "Enable or disable the Service Worker. Defaults: disabled in dev and prod. A reload is applied.",
         "saved": "Service Worker preference updated",
         "error": "Failed to update Service Worker preference"
       },

src/i18n/messages/fr/common.json

@@ -164,7 +164,7 @@
       "reinstallError": "Erreur lors de la réinstallation du Service Worker",
       "devServiceWorker": {
         "label": "Service Worker",
-        "description": "Active ou désactive le Service Worker. Par défaut : désactivé en dev, activé en prod. Un rechargement est appliqué.",
+        "description": "Active ou désactive le Service Worker. Par défaut : désactivé en dev et en prod. Un rechargement est appliqué.",
         "saved": "Préférence Service Worker mise à jour",
         "error": "Impossible de mettre à jour la préférence Service Worker"
       },

src/lib/registerSW.ts

@@ -20,7 +20,8 @@ export const isServiceWorkerEnabledInDev = (): boolean => {
   if (legacyValue === "true") return true;
   if (legacyValue === "false") return false;
 
-  return process.env.NODE_ENV !== "development";
+  // Disabled by default in all environments; user preference can override.
+  return false;
 };
 
 export const setServiceWorkerEnabledInDev = (enabled: boolean): void => {