feat: update service worker to version 2.5 and enhance caching strategies for network requests, including cache bypass for refresh actions in LibraryClientWrapper, SeriesClientWrapper, and HomeClientWrapper components

src/components/home/HomeClientWrapper.tsx

@@ -20,15 +20,25 @@ export function HomeClientWrapper({ children }: HomeClientWrapperProps) {
   const handleRefresh = async () => {
     try {
       setIsRefreshing(true);
-      // Revalider la page côté serveur
+
+      // Fetch fresh data from network with cache bypass
+      const response = await fetch("/api/komga/home", {
+        cache: "no-store",
+        headers: { "Cache-Control": "no-cache" },
+      });
+
+      if (!response.ok) {
+        throw new Error("Failed to refresh home");
+      }
+
+      // Trigger Next.js revalidation to update the UI
       router.refresh();
       return { success: true };
     } catch (error) {
       logger.error({ err: error }, "Erreur lors du rafraîchissement:");
       return { success: false, error: "Erreur lors du rafraîchissement de la page d'accueil" };
     } finally {
-      // Petit délai pour laisser le temps au serveur de revalider
-      setTimeout(() => setIsRefreshing(false), 500);
+      setIsRefreshing(false);
     }
   };