feat: update dashboard components and analytics for 7-day summaries

- Modified `ManagerWeeklySummary`, `MetricsTab`, and `ProductivityAnalytics` to reflect a focus on the last 7 days instead of the current week.
- Enhanced `ManagerSummaryService` and `MetricsService` to calculate metrics over a sliding 7-day window, improving data relevance.
- Added a new utility function `formatDistanceToNow` for better date formatting in French.
- Updated comments and documentation to clarify changes in timeframes.

src/services/analytics/manager-summary.ts

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { prisma } from '@/services/core/database';
-import { startOfWeek, endOfWeek } from 'date-fns';
 import { getToday } from '@/lib/date-utils';
 
 type TaskType = {
@@ -83,11 +82,13 @@ export interface ManagerSummary {
 
 export class ManagerSummaryService {
   /**
-   * Génère un résumé orienté manager pour la semaine
+   * Génère un résumé orienté manager pour les 7 derniers jours
    */
   static async getManagerSummary(date: Date = getToday()): Promise<ManagerSummary> {
-    const weekStart = startOfWeek(date, { weekStartsOn: 1 }); // Lundi
-    const weekEnd = endOfWeek(date, { weekStartsOn: 1 }); // Dimanche
+    // Fenêtre glissante de 7 jours au lieu de semaine calendaire
+    const weekEnd = new Date(date);
+    const weekStart = new Date(date);
+    weekStart.setDate(weekStart.getDate() - 6); // 7 jours en arrière (incluant aujourd'hui)
     
     // Récupérer les données de base
     const [tasks, checkboxes] = await Promise.all([
@@ -537,22 +538,22 @@ export class ManagerSummaryService {
     accomplishments: KeyAccomplishment[], 
     challenges: UpcomingChallenge[]
   ) {
-    // Points forts de la semaine
+    // Points forts des 7 derniers jours
     const topAccomplishments = accomplishments.slice(0, 3);
     const weekHighlight = topAccomplishments.length > 0
-      ? `Cette semaine, j'ai principalement progressé sur ${topAccomplishments.map(a => a.title).join(', ')}.`
-      : 'Semaine focalisée sur l\'exécution des tâches quotidiennes.';
+      ? `Ces 7 derniers jours, j'ai principalement progressé sur ${topAccomplishments.map(a => a.title).join(', ')}.`
+      : 'Période focalisée sur l\'exécution des tâches quotidiennes.';
 
     // Défis rencontrés
     const highImpactItems = accomplishments.filter(a => a.impact === 'high');
     const mainChallenges = highImpactItems.length > 0
       ? `Les principaux enjeux traités ont été liés aux ${[...new Set(highImpactItems.flatMap(a => a.tags))].join(', ')}.`
-      : 'Pas de blockers majeurs rencontrés cette semaine.';
+      : 'Pas de blockers majeurs rencontrés sur cette période.';
 
-    // Focus semaine prochaine
+    // Focus 7 prochains jours
     const topChallenges = challenges.slice(0, 3);
     const nextWeekFocus = topChallenges.length > 0
-      ? `La semaine prochaine sera concentrée sur ${topChallenges.map(c => c.title).join(', ')}.`
+      ? `Les 7 prochains jours seront concentrés sur ${topChallenges.map(c => c.title).join(', ')}.`
       : 'Continuation du travail en cours selon les priorités établies.';
 
     return {