diff --git a/src/services/integrations/jira/jira.ts b/src/services/integrations/jira/jira.ts
index 13008db..a0cd9cc 100644
--- a/src/services/integrations/jira/jira.ts
+++ b/src/services/integrations/jira/jira.ts
@@ -912,6 +912,22 @@ export class JiraService {
       Blocked: 'freeze',
       'On Hold': 'freeze',
       'En attente du support': 'freeze', // Français - bloqué en attente
+
+      // Statuts annulés
+      Cancelled: 'cancelled',
+      CANCELLED: 'cancelled',
+      Canceled: 'cancelled',
+      CANCELED: 'cancelled',
+      Annulé: 'cancelled', // Français
+      ANNULÉ: 'cancelled', // Français majuscule
+      Annule: 'cancelled', // Sans accent
+      ANNULE: 'cancelled', // Sans accent majuscule
+      Abandoned: 'cancelled',
+      ABANDONED: 'cancelled',
+      Abandonné: 'cancelled', // Français
+      ABANDONNÉ: 'cancelled', // Français majuscule
+      Abandonne: 'cancelled', // Sans accent
+      ABANDONNE: 'cancelled', // Sans accent majuscule
     };
 
     const mapped = statusMapping[jiraStatus] || 'todo';