feat: enhance Kanban components with swimlane context support

- Added `context` prop to `PrioritySwimlanesBoard`, `SwimlanesBoard`, and `DroppableColumn` to provide swimlane context for task creation.
- Updated `QuickAddTask` to pre-fill form data based on the swimlane context, improving user experience during task addition.
- Enhanced task handling in `SwimlanesBoard` to include context for tags, ensuring better organization and task management.

components/kanban/PrioritySwimlanesBoard.tsx

@@ -53,7 +53,11 @@ export function PrioritySwimlanesBoard({
         label: priority.label,
         icon: priority.icon,
         color: priority.color,
-        tasks: grouped[priority.key] || []
+        tasks: grouped[priority.key] || [],
+        context: {
+          type: 'priority' as const,
+          value: priority.key
+        }
       }));
   }, [tasks]);