chore: update file structure for uploaded images, moving storage to data/uploads and enhancing README documentation

data/README.md

@@ -9,10 +9,13 @@ data/
 ├── README.md           # Ce fichier
 ├── prod.db            # Base de données production (Docker)
 ├── dev.db             # Base de données développement (Docker)
-└── backups/           # Sauvegardes automatiques et manuelles
-    ├── towercontrol_2025-01-15T10-30-00-000Z.db.gz
-    ├── towercontrol_2025-01-15T11-30-00-000Z.db.gz
-    └── ...
+├── backups/           # Sauvegardes automatiques et manuelles
+│   ├── towercontrol_2025-01-15T10-30-00-000Z.db.gz
+│   ├── towercontrol_2025-01-15T11-30-00-000Z.db.gz
+│   └── ...
+└── uploads/           # Images et fichiers uploadés
+    └── notes/         # Images des notes markdown
+        └── ...
 ```
 
 ## 🎯 Utilisation
@@ -60,6 +63,13 @@ BACKUP_STORAGE_PATH="./data/backups"
 - **Rétention** : Configurable (défaut: 5 sauvegardes)
 - **Fréquence** : Configurable (défaut: horaire)
 
+### Images uploadées
+
+- **Dossier** : `data/uploads/notes/`
+- **Format** : Images collées dans les notes markdown
+- **Accès** : Via `/api/notes/images/[filename]`
+- **Persistance** : Monté en volume Docker pour persistance
+
 ## 🚀 Commandes utiles
 
 ```bash