- Add src/app/actions/library.ts with scanLibrary
- Update ScanButton to use Server Action
- Remove POST from api/komga/libraries/[libraryId]/scan route
- Add src/app/actions/preferences.ts with updatePreferences
- Update PreferencesContext to use Server Action
- Remove PUT from api/preferences route (keep GET)