refacto: tentative de refacto

src/app/api/komga/images/books/[bookId]/pages/[pageNumber]/thumbnail/route.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ export async function GET(
   try {
     // Convertir le numéro de page en nombre
     const pageNumber = parseInt(params.pageNumber);
-    if (isNaN(pageNumber) || pageNumber < 1) {
+    if (isNaN(pageNumber) || pageNumber < 0) {
       return NextResponse.json({ error: "Numéro de page invalide" }, { status: 400 });
     }
 
@@ -18,8 +18,11 @@ export async function GET(
     return response;
   } catch (error) {
     console.error("API Book Page Thumbnail - Erreur:", error);
+    if (error instanceof Error) {
+      return NextResponse.json({ error: error.message }, { status: 500 });
+    }
     return NextResponse.json(
-      { error: "Erreur lors de la récupération de la miniature" },
+      { error: "Une erreur est survenue lors de la récupération de la miniature" },
       { status: 500 }
     );
   }