refactor: migrate from MongoDB to SQLite, updating database schema and configuration for improved performance and simplicity

ENV.md

@@ -2,10 +2,8 @@
 
 ## Production (.env)
 ```env
-# MongoDB Configuration
-MONGO_USER=admin
-MONGO_PASSWORD=your-secure-password
-MONGODB_URI=mongodb://admin:your-secure-password@mongodb:27017/stripstream?authSource=admin&replicaSet=rs0
+# Database Configuration (SQLite)
+DATABASE_URL=file:./data/stripstream.db
 
 # NextAuth Configuration
 NEXTAUTH_SECRET=your-secret-key-here-generate-with-openssl-rand-base64-32
@@ -32,13 +30,5 @@ NODE_ENV=production
 openssl rand -base64 32
 ```
 
-## Génération du keyFile MongoDB (requis pour Prisma)
-```bash
-openssl rand -base64 756 > mongo-keyfile
-chmod 400 mongo-keyfile
-```
-
-Ce fichier est nécessaire pour MongoDB en mode replica set (requis par Prisma pour les relations et transactions).
-
 ## Développement
 Pour le développement, les variables sont définies directement dans `docker-compose.dev.yml`.