refactor: streamline ClientLayout and PreferencesContext for improved state management and debugging

src/lib/utils/image-url.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+/**
+ * Génère l'URL de base pour une image (sans cache version)
+ * Utilisez useImageUrl() dans les composants pour obtenir l'URL avec cache busting
+ */
+export function getImageUrl(type: "series" | "book", id: string) {
+  if (type === "series") {
+    return `/api/komga/images/series/${id}/thumbnail`;
+  }
+  return `/api/komga/images/books/${id}/thumbnail`;
+}
+