diff --git a/src/app/libraries/[libraryId]/page.tsx b/src/app/libraries/[libraryId]/page.tsx
index c346a51..3731c57 100644
--- a/src/app/libraries/[libraryId]/page.tsx
+++ b/src/app/libraries/[libraryId]/page.tsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 import { PaginatedSeriesGrid } from "@/components/library/PaginatedSeriesGrid";
 import { LibraryService } from "@/lib/services/library.service";
 import { PreferencesService } from "@/lib/services/preferences.service";
+import { revalidatePath } from "next/cache";
+import { RefreshButton } from "@/components/library/RefreshButton";
 
 interface PageProps {
   params: { libraryId: string };
@@ -9,6 +11,20 @@ interface PageProps {
 
 const PAGE_SIZE = 20;
 
+async function refreshLibrary(libraryId: string) {
+  "use server";
+
+  try {
+    await LibraryService.clearLibrarySeriesCache(libraryId);
+
+    revalidatePath(`/libraries/${libraryId}`);
+    return { success: true };
+  } catch (error) {
+    console.error("Erreur lors du rafraîchissement:", error);
+    return { success: false, error: "Erreur lors du rafraîchissement de la bibliothèque" };
+  }
+}
+
 async function getLibrarySeries(libraryId: string, page: number = 1, unreadOnly: boolean = false) {
   try {
     const pageIndex = page - 1;
@@ -46,11 +62,14 @@ export default async function LibraryPage({ params, searchParams }: PageProps) {
       <div className="container py-8 space-y-8">
         <div className="flex items-center justify-between">
           <h1 className="text-3xl font-bold">{library.name}</h1>
-          {series.totalElements > 0 && (
-            <p className="text-sm text-muted-foreground">
-              {series.totalElements} série{series.totalElements > 1 ? "s" : ""}
-            </p>
-          )}
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            {series.totalElements > 0 && (
+              <p className="text-sm text-muted-foreground">
+                {series.totalElements} série{series.totalElements > 1 ? "s" : ""}
+              </p>
+            )}
+            <RefreshButton libraryId={params.libraryId} refreshLibrary={refreshLibrary} />
+          </div>
         </div>
         <PaginatedSeriesGrid
           series={series.content || []}
@@ -66,7 +85,10 @@ export default async function LibraryPage({ params, searchParams }: PageProps) {
   } catch (error) {
     return (
       <div className="container py-8 space-y-8">
-        <h1 className="text-3xl font-bold">Séries</h1>
+        <div className="flex items-center justify-between">
+          <h1 className="text-3xl font-bold">Séries</h1>
+          <RefreshButton libraryId={params.libraryId} refreshLibrary={refreshLibrary} />
+        </div>
         <div className="rounded-md bg-destructive/15 p-4">
           <p className="text-sm text-destructive">
             {error instanceof Error ? error.message : "Erreur lors de la récupération des séries"}
diff --git a/src/app/series/[seriesId]/page.tsx b/src/app/series/[seriesId]/page.tsx
index 8ff71a4..429a9d2 100644
--- a/src/app/series/[seriesId]/page.tsx
+++ b/src/app/series/[seriesId]/page.tsx
@@ -2,6 +2,8 @@ import { PaginatedBookGrid } from "@/components/series/PaginatedBookGrid";
 import { SeriesHeader } from "@/components/series/SeriesHeader";
 import { SeriesService } from "@/lib/services/series.service";
 import { PreferencesService } from "@/lib/services/preferences.service";
+import { revalidatePath } from "next/cache";
+import { RefreshButton } from "@/components/library/RefreshButton";
 
 interface PageProps {
   params: { seriesId: string };
@@ -23,6 +25,20 @@ async function getSeriesBooks(seriesId: string, page: number = 1, unreadOnly: bo
   }
 }
 
+async function refreshSeries(seriesId: string) {
+  "use server";
+
+  try {
+    await SeriesService.clearSeriesBooksCache(seriesId);
+    await SeriesService.clearSeriesCache(seriesId);
+    revalidatePath(`/series/${seriesId}`);
+    return { success: true };
+  } catch (error) {
+    console.error("Erreur lors du rafraîchissement:", error);
+    return { success: false, error: "Erreur lors du rafraîchissement de la série" };
+  }
+}
+
 export default async function SeriesPage({ params, searchParams }: PageProps) {
   const currentPage = searchParams.page ? parseInt(searchParams.page) : 1;
   const preferences = await PreferencesService.getPreferences();
@@ -36,7 +52,7 @@ export default async function SeriesPage({ params, searchParams }: PageProps) {
 
     return (
       <div className="container py-8 space-y-8">
-        <SeriesHeader series={series} />
+        <SeriesHeader series={series} refreshSeries={refreshSeries} />
         <PaginatedBookGrid
           books={books.content || []}
           currentPage={currentPage}
diff --git a/src/components/library/RefreshButton.tsx b/src/components/library/RefreshButton.tsx
new file mode 100644
index 0000000..60a424e
--- /dev/null
+++ b/src/components/library/RefreshButton.tsx
@@ -0,0 +1,54 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { RefreshCw } from "lucide-react";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { useToast } from "@/components/ui/use-toast";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+
+interface RefreshButtonProps {
+  libraryId: string;
+  refreshLibrary: (libraryId: string) => Promise<{ success: boolean; error?: string }>;
+}
+
+export function RefreshButton({ libraryId, refreshLibrary }: RefreshButtonProps) {
+  const [isRefreshing, setIsRefreshing] = useState(false);
+  const { toast } = useToast();
+
+  const handleRefresh = async () => {
+    setIsRefreshing(true);
+    try {
+      const result = await refreshLibrary(libraryId);
+
+      if (result.success) {
+        toast({
+          title: "Bibliothèque rafraîchie",
+          description: "La bibliothèque a été rafraîchie avec succès",
+        });
+      } else {
+        throw new Error(result.error);
+      }
+    } catch (error) {
+      toast({
+        variant: "destructive",
+        title: "Erreur",
+        description: error instanceof Error ? error.message : "Une erreur est survenue",
+      });
+    } finally {
+      setIsRefreshing(false);
+    }
+  };
+
+  return (
+    <Button
+      variant="ghost"
+      size="icon"
+      onClick={handleRefresh}
+      disabled={isRefreshing}
+      className="ml-2"
+      aria-label="Rafraîchir la bibliothèque"
+    >
+      <RefreshCw className={cn("h-4 w-4", isRefreshing && "animate-spin")} />
+    </Button>
+  );
+}
diff --git a/src/components/series/SeriesHeader.tsx b/src/components/series/SeriesHeader.tsx
index a6b441d..cdfdfe3 100644
--- a/src/components/series/SeriesHeader.tsx
+++ b/src/components/series/SeriesHeader.tsx
@@ -6,12 +6,14 @@ import { useState, useEffect } from "react";
 import { Button } from "../ui/button";
 import { useToast } from "@/components/ui/use-toast";
 import { Cover } from "@/components/ui/cover";
+import { RefreshButton } from "@/components/library/RefreshButton";
 
 interface SeriesHeaderProps {
   series: KomgaSeries;
+  refreshSeries: (seriesId: string) => Promise<{ success: boolean; error?: string }>;
 }
 
-export const SeriesHeader = ({ series }: SeriesHeaderProps) => {
+export const SeriesHeader = ({ series, refreshSeries }: SeriesHeaderProps) => {
   const { toast } = useToast();
   const [isFavorite, setIsFavorite] = useState(false);
 
@@ -148,6 +150,7 @@ export const SeriesHeader = ({ series }: SeriesHeaderProps) => {
                   <StarOff className="w-5 h-5" />
                 )}
               </Button>
+              <RefreshButton libraryId={series.id} refreshLibrary={refreshSeries} />
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/lib/services/library.service.ts b/src/lib/services/library.service.ts
index 101c4f1..f322883 100644
--- a/src/lib/services/library.service.ts
+++ b/src/lib/services/library.service.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { BaseApiService } from "./base-api.service";
 import { Library, LibraryResponse } from "@/types/library";
 import { Series } from "@/types/series";
+import { serverCacheService } from "./server-cache.service";
 
 export class LibraryService extends BaseApiService {
   static async getLibraries(): Promise<Library[]> {
@@ -53,4 +54,8 @@ export class LibraryService extends BaseApiService {
       return this.handleError(error, "Impossible de récupérer les séries");
     }
   }
+
+  static async clearLibrarySeriesCache(libraryId: string) {
+    serverCacheService.delete(`library-${libraryId}-series`);
+  }
 }
diff --git a/src/lib/services/series.service.ts b/src/lib/services/series.service.ts
index 19c47a3..74b39ce 100644
--- a/src/lib/services/series.service.ts
+++ b/src/lib/services/series.service.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { KomgaBook, KomgaSeries } from "@/types/komga";
 import { BookService } from "./book.service";
 import { ImageService } from "./image.service";
 import { PreferencesService } from "./preferences.service";
+import { serverCacheService } from "./server-cache.service";
 
 export class SeriesService extends BaseApiService {
   static async getSeries(seriesId: string): Promise<KomgaSeries> {
@@ -22,6 +23,10 @@ export class SeriesService extends BaseApiService {
     }
   }
 
+  static async clearSeriesCache(seriesId: string) {
+    serverCacheService.delete(`series-${seriesId}`);
+  }
+
   static async getSeriesBooks(
     seriesId: string,
     page: number = 0,
@@ -48,6 +53,10 @@ export class SeriesService extends BaseApiService {
     }
   }
 
+  static async clearSeriesBooksCache(seriesId: string) {
+    serverCacheService.deleteAll(`series-${seriesId}-books`);
+  }
+
   static async getFirstBook(seriesId: string): Promise<string> {
     try {
       const config = await this.getKomgaConfig();
diff --git a/src/lib/services/server-cache.service.ts b/src/lib/services/server-cache.service.ts
index 0293706..fc98fb3 100644
--- a/src/lib/services/server-cache.service.ts
+++ b/src/lib/services/server-cache.service.ts
@@ -283,6 +283,24 @@ class ServerCacheService {
     }
   }
 
+  /**
+   * Supprime toutes les entrées du cache qui commencent par un préfixe
+   */
+  deleteAll(prefix: string): void {
+    if (this.config.mode === "memory") {
+      this.memoryCache.forEach((value, key) => {
+        if (key.startsWith(prefix)) {
+          this.memoryCache.delete(key);
+        }
+      });
+    } else {
+      const cacheDir = path.join(this.cacheDir, prefix);
+      if (fs.existsSync(cacheDir)) {
+        fs.rmdirSync(cacheDir, { recursive: true });
+      }
+    }
+  }
+
   /**
    * Vide le cache
    */