feat: add scheduled metadata refresh for libraries

Add metadata_refresh_mode (manual/hourly/daily/weekly) to libraries,
with automatic scheduling via the indexer. Includes API support,
backoffice UI controls, i18n translations, and DB migration.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/app/components/LibraryActions.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ interface LibraryActionsProps {
   watcherEnabled: boolean;
   metadataProvider: string | null;
   fallbackMetadataProvider: string | null;
+  metadataRefreshMode: string;
   onUpdate?: () => void;
 }
 
@@ -22,6 +23,7 @@ export function LibraryActions({
   watcherEnabled,
   metadataProvider,
   fallbackMetadataProvider,
+  metadataRefreshMode,
   onUpdate
 }: LibraryActionsProps) {
   const { t } = useTranslation();
@@ -48,6 +50,7 @@ export function LibraryActions({
       const scanMode = formData.get("scan_mode") as string;
       const newMetadataProvider = (formData.get("metadata_provider") as string) || null;
       const newFallbackProvider = (formData.get("fallback_metadata_provider") as string) || null;
+      const newMetadataRefreshMode = formData.get("metadata_refresh_mode") as string;
 
       try {
         const [response] = await Promise.all([
@@ -58,6 +61,7 @@ export function LibraryActions({
               monitor_enabled: monitorEnabled,
               scan_mode: scanMode,
               watcher_enabled: watcherEnabled,
+              metadata_refresh_mode: newMetadataRefreshMode,
             }),
           }),
           fetch(`/api/libraries/${libraryId}/metadata-provider`, {
@@ -181,6 +185,20 @@ export function LibraryActions({
                 </select>
               </div>
 
+              <div className="flex items-center justify-between">
+                <label className="text-sm font-medium text-foreground">{t("libraryActions.metadataRefreshSchedule")}</label>
+                <select
+                  name="metadata_refresh_mode"
+                  defaultValue={metadataRefreshMode}
+                  className="text-sm border border-border rounded-lg px-2 py-1 bg-background"
+                >
+                  <option value="manual">{t("monitoring.manual")}</option>
+                  <option value="hourly">{t("monitoring.hourly")}</option>
+                  <option value="daily">{t("monitoring.daily")}</option>
+                  <option value="weekly">{t("monitoring.weekly")}</option>
+                </select>
+              </div>
+
               {saveError && (
                 <p className="text-xs text-destructive bg-destructive/10 px-2 py-1.5 rounded-lg break-all">
                   {saveError}

apps/backoffice/app/libraries/page.tsx

@@ -131,6 +131,7 @@ export default async function LibrariesPage() {
                     watcherEnabled={lib.watcher_enabled}
                     metadataProvider={lib.metadata_provider}
                     fallbackMetadataProvider={lib.fallback_metadata_provider}
+                    metadataRefreshMode={lib.metadata_refresh_mode}
                   />
                 </div>
               </CardHeader>
@@ -169,6 +170,11 @@ export default async function LibrariesPage() {
                       {t("libraries.nextScan", { time: formatNextScan(lib.next_scan_at, t("libraries.imminent")) })}
                     </span>
                   )}
+                  {lib.metadata_refresh_mode !== "manual" && lib.next_metadata_refresh_at && (
+                    <span className="text-xs text-muted-foreground ml-auto" title={t("libraries.nextMetadataRefresh", { time: formatNextScan(lib.next_metadata_refresh_at, t("libraries.imminent")) })}>
+                      {t("libraries.nextMetadataRefreshShort", { time: formatNextScan(lib.next_metadata_refresh_at, t("libraries.imminent")) })}
+                    </span>
+                  )}
                 </div>
 
                 {/* Actions */}

apps/backoffice/lib/i18n/en.ts

@@ -124,6 +124,8 @@ const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "libraries.manual": "Manual",
   "libraries.nextScan": "Next: {{time}}",
   "libraries.imminent": "Imminent",
+  "libraries.nextMetadataRefresh": "Next metadata refresh: {{time}}",
+  "libraries.nextMetadataRefreshShort": "Meta.: {{time}}",
   "libraries.index": "Index",
   "libraries.fullIndex": "Full",
   "libraries.batchMetadata": "Batch metadata",
@@ -148,6 +150,7 @@ const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "libraryActions.fallback": "Fallback",
   "libraryActions.default": "Default",
   "libraryActions.none": "None",
+  "libraryActions.metadataRefreshSchedule": "Refresh meta.",
   "libraryActions.saving": "Saving...",
 
   // Library sub-page header

apps/backoffice/lib/i18n/fr.ts

@@ -122,6 +122,8 @@ const fr = {
   "libraries.manual": "Manuel",
   "libraries.nextScan": "Prochain : {{time}}",
   "libraries.imminent": "Imminent",
+  "libraries.nextMetadataRefresh": "Prochain rafraîchissement méta. : {{time}}",
+  "libraries.nextMetadataRefreshShort": "Méta. : {{time}}",
   "libraries.index": "Indexer",
   "libraries.fullIndex": "Complet",
   "libraries.batchMetadata": "Métadonnées en lot",
@@ -146,6 +148,7 @@ const fr = {
   "libraryActions.fallback": "Secours",
   "libraryActions.default": "Par défaut",
   "libraryActions.none": "Aucun",
+  "libraryActions.metadataRefreshSchedule": "Rafraîchir méta.",
   "libraryActions.saving": "Enregistrement...",
 
   // Library sub-page header