feat: table series avec UUID PK — migration complète backend + frontend

Migration DB (0070 + 0071):
- Backup automatique de book_reading_progress avant migration
- Crée table series (fusion de series_metadata) avec UUID PK
- Ajoute series_id FK à books, external_metadata_links, anilist_series_links,
  available_downloads, download_detection_results
- Supprime les colonnes TEXT legacy et la table series_metadata

Backend API + Indexer:
- Toutes les queries SQL migrées vers series_id FK + JOIN series
- Routes /series/:name → /series/:series_id (UUID)
- Nouvel endpoint GET /series/by-name/:name pour lookup par nom
- match_title_volumes() factorisé entre prowlarr.rs et download_detection.rs
- Fix scheduler.rs: settings → app_settings
- OpenAPI mis à jour avec les nouveaux endpoints

Frontend:
- Routes /libraries/[id]/series/[name] → /series/[seriesId]
- Tous les composants (Edit, Delete, MarkRead, Prowlarr, Metadata,
  ReadingStatus) utilisent seriesId
- compressVolumes() pour afficher T1→3 au lieu de T1 T2 T3
- Titre release en entier (plus de truncate) dans available downloads

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/lib/volumeRanges.ts

@@ -0,0 +1,25 @@
+/**
+ * Compress a sorted list of volume numbers into ranges.
+ * e.g. [1,2,3,5,7,8,9] → ["1→3", "5", "7→9"]
+ */
+export function compressVolumes(volumes: number[]): string[] {
+  if (volumes.length === 0) return [];
+
+  const sorted = [...volumes].sort((a, b) => a - b);
+  const ranges: string[] = [];
+  let start = sorted[0];
+  let end = sorted[0];
+
+  for (let i = 1; i < sorted.length; i++) {
+    if (sorted[i] === end + 1) {
+      end = sorted[i];
+    } else {
+      ranges.push(start === end ? `T${start}` : `T${start}→${end}`);
+      start = sorted[i];
+      end = sorted[i];
+    }
+  }
+  ranges.push(start === end ? `T${start}` : `T${start}→${end}`);
+
+  return ranges;
+}