feat(books): édition des métadonnées livres et séries + champ authors multi-valeurs

- Nouveaux endpoints PATCH /books/:id et PATCH /libraries/:id/series/:name pour éditer les métadonnées
- GET /libraries/:id/series/:name/metadata pour récupérer les métadonnées de série
- Ajout du champ `authors` (Vec<String>) sur les structs Book/BookDetails
- 3 migrations : table series_metadata, colonne authors sur series_metadata et books
- Composants EditBookForm et EditSeriesForm dans le backoffice
- Routes API Next.js correspondantes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

infra/migrations/0023_add_authors_to_books.sql

@@ -0,0 +1,5 @@
+ALTER TABLE books
+    ADD COLUMN authors TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}';
+
+-- Migrate existing scalar author → authors array
+UPDATE books SET authors = ARRAY[author] WHERE author IS NOT NULL AND author != '';