feat: bloc About avec versions dans les settings

- Endpoint GET /version (sans auth) retournant la version API
- Bloc About dans l'onglet General : nom du projet, description,
  versions API et Backoffice, lien GitHub

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/lib/i18n/en.ts

@@ -554,6 +554,10 @@ const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "settings.totalSize": "Total size",
   "settings.thumbnailsNote": "Note: Thumbnail settings are used during indexing. Existing thumbnails will not be automatically regenerated. Thumbnail generation concurrency is controlled by the \"Concurrent renders\" setting in Performance limits above.",
 
+  // Settings - About
+  "settings.about": "About",
+  "settings.aboutDesc": "Comic book and ebook library manager. Automatic indexing, metadata from multiple providers, integrated search and download, reading tracking.",
+
   // Settings - Komga
   "settings.komgaSync": "Komga sync",
   "settings.komgaDesc": "Import reading status from a Komga server. Books are matched by title (case-insensitive). Credentials are not stored.",

apps/backoffice/lib/i18n/fr.ts

@@ -552,6 +552,10 @@ const fr = {
   "settings.totalSize": "Taille totale",
   "settings.thumbnailsNote": "Note : Les paramètres des miniatures sont utilisés pendant l'indexation. Les miniatures existantes ne seront pas regénérées automatiquement. La concurrence de génération des miniatures est contrôlée par le paramètre « Rendus simultanés » dans les Limites de performance ci-dessus.",
 
+  // Settings - About
+  "settings.about": "A propos",
+  "settings.aboutDesc": "Gestionnaire de bibliothèque de bandes dessinées et ebooks. Indexation automatique, métadonnées depuis plusieurs fournisseurs, recherche et téléchargement intégrés, suivi de lecture.",
+
   // Settings - Komga
   "settings.komgaSync": "Synchronisation Komga",
   "settings.komgaDesc": "Importer le statut de lecture depuis un serveur Komga. Les livres sont associés par titre (insensible à la casse). Les identifiants ne sont pas stockés.",