fix: thumbnails manquants dans les résultats de recherche

- meili.rs: corrige la désérialisation de la réponse paginée de
  Meilisearch (attendait Vec<Value>, l'API retourne {results:[...]}) —
  la suppression des documents obsolètes ne s'exécutait jamais, laissant
  d'anciens UUIDs qui généraient des 404 sur les thumbnails
- books.rs: fallback sur render_book_page_1 si le fichier thumbnail
  n'est plus accessible sur le disque (au lieu de 500)
- pages.rs: retourne 404 au lieu de 500 quand le fichier CBZ est absent
- search.rs + api.ts + BookCard: ajout série hits, statut lecture,
  pagination OFFSET, filtre reading_status, et placeholder onError

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/pages.rs

@@ -365,8 +365,12 @@ fn render_page(
 fn extract_cbz_page(abs_path: &str, page_number: u32) -> Result<Vec<u8>, ApiError> {
     debug!("Opening CBZ archive: {}", abs_path);
     let file = std::fs::File::open(abs_path).map_err(|e| {
-        error!("Cannot open CBZ file {}: {}", abs_path, e);
-        ApiError::internal(format!("cannot open cbz: {e}"))
+        if e.kind() == std::io::ErrorKind::NotFound {
+            ApiError::not_found("book file not accessible")
+        } else {
+            error!("Cannot open CBZ file {}: {}", abs_path, e);
+            ApiError::internal(format!("cannot open cbz: {e}"))
+        }
     })?;
     
     let mut archive = zip::ZipArchive::new(file).map_err(|e| {