feat: gestion des téléchargements qBittorrent avec import automatique

- Nouvelle table `torrent_downloads` pour suivre les téléchargements gérés
- API : endpoint POST /torrent-downloads/notify (webhook optionnel) et GET /torrent-downloads
- Poller background toutes les 30s qui interroge qBittorrent pour détecter
  les torrents terminés — aucune config "run external program" nécessaire
- Import automatique : déplacement des fichiers vers la série cible,
  renommage selon le pattern existant (détection de la largeur des digits),
  support packs multi-volumes, scan job déclenché après import
- Page /downloads dans le backoffice : filtres, auto-refresh, carte par download
- Toggle auto-import intégré dans la card qBittorrent des settings
- Erreurs de détection download affichées dans le détail des jobs
- Volume /downloads monté dans docker-compose

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

infra/migrations/0064_add_torrent_downloads.sql

@@ -0,0 +1,30 @@
+ALTER TABLE index_jobs
+  DROP CONSTRAINT IF EXISTS index_jobs_type_check,
+  ADD CONSTRAINT index_jobs_type_check
+    CHECK (type IN (
+      'scan', 'rebuild', 'full_rebuild', 'rescan',
+      'thumbnail_rebuild', 'thumbnail_regenerate',
+      'cbr_to_cbz',
+      'metadata_batch', 'metadata_refresh',
+      'reading_status_match', 'reading_status_push',
+      'download_detection',
+      'torrent_import'
+    ));
+
+CREATE TABLE torrent_downloads (
+    id               UUID        PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    library_id       UUID        NOT NULL REFERENCES libraries(id) ON DELETE CASCADE,
+    series_name      TEXT        NOT NULL,
+    expected_volumes INTEGER[]   NOT NULL DEFAULT '{}',
+    qb_hash          TEXT,
+    content_path     TEXT,
+    status           TEXT        NOT NULL DEFAULT 'downloading'
+                     CHECK (status IN ('downloading', 'completed', 'importing', 'imported', 'error')),
+    imported_files   JSONB,
+    error_message    TEXT,
+    created_at       TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT NOW(),
+    updated_at       TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT NOW()
+);
+
+CREATE INDEX torrent_downloads_status_idx  ON torrent_downloads(status);
+CREATE INDEX torrent_downloads_qb_hash_idx ON torrent_downloads(qb_hash) WHERE qb_hash IS NOT NULL;