refactor: Phase A — extraction des helpers partagés et micro-fixes

- Centralise remap_libraries_path/unmap_libraries_path dans crates/core/paths.rs
  (supprime 4 copies dupliquées dans API + indexer)
- Centralise mode_to_interval_minutes/validate_schedule_mode dans crates/core/schedule.rs
  (remplace 8 match blocks + 4 validations inline)
- Ajoute helpers env_or<T>/env_string_or dans config.rs, utilise ThumbnailConfig::default()
  comme base dans from_env() (élimine la duplication des valeurs par défaut)
- Supprime std::mem::take inutile dans books.rs
- Cible #[allow(dead_code)] sur le champ plutôt que le struct (metadata.rs)
- Remplace eprintln! par tracing::warn! dans parsers
- Fix clippy boolean logic bug dans prowlarr.rs

10 nouveaux tests unitaires (paths + schedule)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/prowlarr.rs

@@ -289,9 +289,7 @@ fn extract_volumes_from_title(title: &str) -> Vec<i32> {
                 j += 1;
             }
             if j > 0 && j < chars.len() {
-                let valid_sep = chars[j] == '.'
-                    || chars[j] == ' '
-                    || (j + 2 < chars.len() && chars[j] == ' ' && chars[j + 1] == '-');
+                let valid_sep = chars[j] == '.' || chars[j] == ' ';
                 if valid_sep {
                     let num_str: String = chars[..j].iter().collect();
                     if let Ok(num) = num_str.parse::<i32>() {