feat: suppression de série entière (dossier + livres + métadonnées)

Backend:
- Ajoute DELETE /libraries/:id/series/:name dans series.rs
- Supprime tous les fichiers physiques des livres de la série
- Supprime le dossier de la série (remove_dir_all)
- Nettoie en DB : books, series_metadata, external_metadata_links,
  anilist_series_links, available_downloads
- Queue un scan job pour cohérence

Frontend:
- Crée DeleteSeriesButton.tsx avec modale de confirmation
- Ajouté dans la toolbar de la page détail série
- i18n fr/en pour les textes de confirmation

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/lib/i18n/en.ts

@@ -764,6 +764,8 @@ const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "bookDetail.updatedAt": "Updated",
   "bookDetail.delete": "Delete",
   "bookDetail.confirmDelete": "The file will be permanently deleted from disk. This action cannot be undone.",
+  "seriesDetail.delete": "Delete series",
+  "seriesDetail.confirmDelete": "All books and the series folder will be permanently deleted from disk. This action cannot be undone.",
 
   // Book preview
   "bookPreview.preview": "Preview",

apps/backoffice/lib/i18n/fr.ts

@@ -762,6 +762,8 @@ const fr = {
   "bookDetail.updatedAt": "Mis à jour",
   "bookDetail.delete": "Supprimer",
   "bookDetail.confirmDelete": "Le fichier sera définitivement supprimé du disque. Cette action est irréversible.",
+  "seriesDetail.delete": "Supprimer la série",
+  "seriesDetail.confirmDelete": "Tous les livres et le dossier de la série seront définitivement supprimés du disque. Cette action est irréversible.",
 
   // Book preview
   "bookPreview.preview": "Aperçu",