feat(backoffice): améliorer les détails de job avec historique des phases

- Ajoute migration 0015 : colonne phase2_started_at sur index_jobs
- Indexer : renseigne phase2_started_at lors du passage à generating_thumbnails
- API : expose phase2_started_at et book_id dans IndexJobDetailResponse
- Page détail : timeline avec durée de chaque phase (Discovery / Thumbnails)
- Page détail : banners contextuels (success/failed/cancelled) avec résumé en une ligne
- Page détail : description textuelle du type de job, durée dans l'overview
- Page détail : stats normalisées selon le type (index vs thumbnail-only)
- JobRow : affiche le type via JobTypeBadge (cohérence visuelle)
- Badge : labels lisibles pour tous les types de jobs

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/app/components/JobRow.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
 import { useState } from "react";
 import Link from "next/link";
 import { JobProgress } from "./JobProgress";
-import { StatusBadge, Button, MiniProgressBar } from "./ui";
+import { StatusBadge, JobTypeBadge, Button, MiniProgressBar } from "./ui";
 
 interface JobRowProps {
   job: {
@@ -93,8 +93,8 @@ export function JobRow({ job, libraryName, highlighted, onCancel, formatDate, fo
         <td className="px-4 py-3 text-sm text-foreground">
           {job.library_id ? libraryName || job.library_id.slice(0, 8) : "—"}
         </td>
-        <td className="px-4 py-3 text-sm text-foreground">
-          {job.type === "cbr_to_cbz" ? "CBR → CBZ" : job.type}
+        <td className="px-4 py-3">
+          <JobTypeBadge type={job.type} />
         </td>
         <td className="px-4 py-3">
           <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">

apps/backoffice/app/components/ui/Badge.tsx

@@ -94,8 +94,11 @@ const jobTypeVariants: Record<string, BadgeVariant> = {
 };
 
 const jobTypeLabels: Record<string, string> = {
+  rebuild: "Index",
+  full_rebuild: "Full Index",
   thumbnail_rebuild: "Thumbnails",
-  thumbnail_regenerate: "Regenerate",
+  thumbnail_regenerate: "Regen. Thumbnails",
+  cbr_to_cbz: "CBR → CBZ",
 };
 
 interface JobTypeBadgeProps {