Translate event details and UI text to French, including event names, descriptions, and status labels. Update navigation styles for consistency.

components/EventsPageSection.tsx

@@ -12,55 +12,55 @@ interface Event {
 const events: Event[] = [
   {
     id: 1,
-    date: "NOVEMBER 18th, 2023",
-    name: "Tech Innovation Summit",
+    date: "18 NOVEMBRE 2023",
+    name: "Sommet de l'Innovation Tech",
     description:
-      "Join industry leaders and innovators for a day of cutting-edge technology discussions, AI breakthroughs, and networking opportunities.",
+      "Rejoignez les leaders de l'industrie et les innovateurs pour une journée de discussions sur les technologies de pointe, les percées de l'IA et des opportunités de networking.",
     type: "summit",
     status: "past",
   },
   {
     id: 2,
-    date: "DECEMBER 3rd, 2023",
-    name: "AI Revolution Launch",
+    date: "3 DÉCEMBRE 2023",
+    name: "Lancement de la Révolution IA",
     description:
-      "Witness the launch of revolutionary AI systems that will reshape the gaming landscape. Exclusive previews and early access opportunities.",
+      "Assistez au lancement de systèmes d'IA révolutionnaires qui vont remodeler le paysage du gaming. Aperçus exclusifs et opportunités d'accès anticipé.",
     type: "launch",
     status: "past",
   },
   {
     id: 3,
-    date: "DECEMBER 22nd, 2023",
-    name: "Winter Code Festival",
+    date: "22 DÉCEMBRE 2023",
+    name: "Festival du Code d'Hiver",
     description:
-      "A celebration of coding excellence with hackathons, coding challenges, and prizes. Showcase your skills and compete with the best developers.",
+      "Une célébration de l'excellence en programmation avec des hackathons, des défis de codage et des prix. Montrez vos compétences et rivalisez avec les meilleurs développeurs.",
     type: "festival",
     status: "past",
   },
   {
     id: 4,
-    date: "JANUARY 15th, 2024",
-    name: "Quantum Computing Expo",
+    date: "15 JANVIER 2024",
+    name: "Expo Informatique Quantique",
     description:
-      "Explore the future of quantum computing in gaming. Interactive demos, expert talks, and hands-on workshops for all skill levels.",
+      "Explorez l'avenir de l'informatique quantique dans le gaming. Démonstrations interactives, conférences d'experts et ateliers pratiques pour tous les niveaux.",
     type: "summit",
     status: "upcoming",
   },
   {
     id: 5,
-    date: "FEBRUARY 8th, 2024",
-    name: "Cyber Arena Championship",
+    date: "8 FÉVRIER 2024",
+    name: "Championnat Cyber Arena",
     description:
-      "The ultimate competitive gaming event. Compete for glory, exclusive rewards, and the title of Cyber Arena Champion. Registration now open.",
+      "L'événement de gaming compétitif ultime. Compétissez pour la gloire, des récompenses exclusives et le titre de Champion Cyber Arena. Inscriptions ouvertes.",
     type: "competition",
     status: "upcoming",
   },
   {
     id: 6,
-    date: "MARCH 12th, 2024",
-    name: "Spring Tech Gala",
+    date: "12 MARS 2024",
+    name: "Gala Tech du Printemps",
     description:
-      "An elegant evening celebrating technological achievements. Awards ceremony, networking, and exclusive announcements from top tech companies.",
+      "Une soirée élégante célébrant les réalisations technologiques. Cérémonie de remise de prix, networking et annonces exclusives des plus grandes entreprises tech.",
     type: "festival",
     status: "upcoming",
   },
@@ -81,24 +81,39 @@ const getEventTypeColor = (type: Event["type"]) => {
   }
 };
 
+const getEventTypeLabel = (type: Event["type"]) => {
+  switch (type) {
+    case "summit":
+      return "Sommet";
+    case "launch":
+      return "Lancement";
+    case "festival":
+      return "Festival";
+    case "competition":
+      return "Compétition";
+    default:
+      return type;
+  }
+};
+
 const getStatusBadge = (status: Event["status"]) => {
   switch (status) {
     case "upcoming":
       return (
         <span className="px-3 py-1 bg-green-900/50 border border-green-500/50 text-green-400 text-xs uppercase tracking-widest rounded">
-          Upcoming
+          À venir
         </span>
       );
     case "live":
       return (
         <span className="px-3 py-1 bg-red-900/50 border border-red-500/50 text-red-400 text-xs uppercase tracking-widest rounded animate-pulse">
-          Live Now
+          En direct
         </span>
       );
     case "past":
       return (
         <span className="px-3 py-1 bg-gray-800/50 border border-gray-600/50 text-gray-400 text-xs uppercase tracking-widest rounded">
-          Past
+          Passé
         </span>
       );
   }
@@ -134,12 +149,12 @@ export default function EventsPageSection() {
           </h1>
           <div className="text-pixel-gold text-lg md:text-xl font-gaming-subtitle font-semibold flex items-center justify-center gap-2 mb-6 tracking-wide">
             <span>✦</span>
-            <span>Upcoming & Past Events</span>
+            <span>Événements à venir et passés</span>
             <span>✦</span>
           </div>
           <p className="text-gray-400 text-sm max-w-2xl mx-auto">
-            Join us for exciting tech events, competitions, and celebrations
-            throughout the year
+            Rejoignez-nous pour des événements tech passionnants, des
+            compétitions et des célébrations tout au long de l'année
           </p>
         </div>
 
@@ -163,7 +178,7 @@ export default function EventsPageSection() {
                 <div className="flex justify-between items-start mb-4">
                   {getStatusBadge(event.status)}
                   <span className="text-pixel-gold text-xs uppercase tracking-widest">
-                    {event.type}
+                    {getEventTypeLabel(event.type)}
                   </span>
                 </div>
 
@@ -185,17 +200,17 @@ export default function EventsPageSection() {
                 {/* Action Button */}
                 {event.status === "upcoming" && (
                   <button className="w-full px-4 py-2 border border-pixel-gold/50 bg-black/40 text-white uppercase text-xs tracking-widest rounded hover:bg-pixel-gold/10 hover:border-pixel-gold transition">
-                    Register Now
+                    S'inscrire maintenant
                   </button>
                 )}
                 {event.status === "live" && (
                   <button className="w-full px-4 py-2 border border-red-500/50 bg-red-900/20 text-red-400 uppercase text-xs tracking-widest rounded hover:bg-red-900/30 transition animate-pulse">
-                    Join Live
+                    Rejoindre en direct
                   </button>
                 )}
                 {event.status === "past" && (
                   <button className="w-full px-4 py-2 border border-gray-600/50 bg-gray-900/20 text-gray-500 uppercase text-xs tracking-widest rounded cursor-not-allowed">
-                    Event Ended
+                    Événement terminé
                   </button>
                 )}
               </div>
@@ -206,7 +221,7 @@ export default function EventsPageSection() {
         {/* Footer Info */}
         <div className="mt-12 text-center">
           <p className="text-gray-500 text-sm">
-            Stay updated with our latest events and announcements
+            Restez informé de nos derniers événements et annonces
           </p>
         </div>
       </div>