Update Docker configuration to persist uploaded images: Modify docker-compose.yml to include a volume for uploaded images, enhance Dockerfile to create the uploads directory, and update README to document the new uploads path configuration.

docker-compose.yml

@@ -16,6 +16,8 @@ services:
     volumes:
       # Persist database (override DATA_PATH env var to change location)
       - ${PRISMA_DATA_PATH:-/Volumes/EXTERNAL_USB/sites/got-gaming/data}:/app/data
+      # Persist uploaded images
+      - ${UPLOADS_PATH:-./uploads}:/app/public/uploads
       - ./prisma/migrations:/app/prisma/migrations
     restart: unless-stopped
     labels: